厦门新闻网移动版

　　报道称，根据附近住户的说法，当地时间31日7时25分，他们听到厄尔斯菲尔德地区发出一声巨响，急救人员随即赶到现场。现场图片显示，该公寓一楼的窗户被炸毁，碎片四散在马路上。

(《镜报》报道截图)

　　现场的一些居民向记者描述了事故发生时的场景。29岁的杰克·哈德曼住在这栋公寓对面，他告诉《镜报》，“整栋房子都在摇晃。动静很大，大到我所有吉他都掉到了房间的地板上。然后我听到这个地区所有的汽车报警器都响了。”

　　警方在一份声明中说，“紧急救援人员正在努力帮助那些在爆炸中受伤的人。现场工作仍在进行中。目前还没有人被逮捕。警方已设置警戒线。(我们)建议驾车者避开该区域。”

　　据约翰·尼科拉乌警官介绍，这起事件中共有4人受伤。其中，3人伤势较轻，在现场接受治疗。另有一名70岁老者已被送往医院。他们将会进一步调查爆炸发生原因。目前，警方认为爆炸可能发生在地面之下。【环球网报道 记者 侯佳欣】