日本多地降暴雨。(互联网)
早前吹袭日本的台风派比安已变成温带低气压，受活跃低压区影响，日本全国周四(5日)降暴雨，兵库县一名地盘工人被水冲走丧生。冲绳县宫古岛巿同日早上更录得50年一遇的大雨。
当局呼吁注意水浸及河水泛滥风险。(互联网)
气象厅表示，大量湿暖空气流入温带低气压和低压槽，令日本东部至西部广泛地区下大雨。本州西部兵库县一个工地现场早上9点左右有3名工人被洪水冲走，其中2人获救送院治理;另1人则不幸死亡。
京都鸭川也因暴雨水位高涨。(网络图片)
冲绳县气象厅指，宫古岛巿平良区于早上一个小时内录得120毫米雨量，打破50年来的纪录。当局警告宫古岛及石垣岛居民注意山泥倾泻、低洼地区水浸及河水泛滥的风险。